Pugwash Posted January 13, 2007 Report Share Posted January 13, 2007 This shop was closed by the time I got to it, but look at the shutters. Translation: "If this watch stops, call a doctor. This means you've not moved for 7 days." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jason Posted January 13, 2007 Report Share Posted January 13, 2007 Thats a really cool add. But I bet most of the general public doesn't get it. Not that it is targeting the general populus. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wadan Posted January 21, 2007 Report Share Posted January 21, 2007 Not for the Public Indeed ,, about 2 months ago the same AD was published in GQ Mag , and I asked a friend “ who knows nothing about watches “ If he could explain it to me , This was his understanding of the AD and his explanation : " The Ad means that you will love the watch so much you will feel ill if it stops working ." !!!!!!!??????? Interesting view don’t you think ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pugwash Posted January 21, 2007 Author Report Share Posted January 21, 2007 Interesting view don’t you think ? Amazingly bad interpretation. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.