What I would do is spend time at the "Vintage Rolex Forums - Dial Archive". Compare Yuki, NDT, etc against the look you want. Also, if you find a dial at any of the mentioned sources EMAIL them and confirm their pictures are WYSIWIG. I recently bought a 1665 dial that was not what was pictured, but actually BETTER, but that was a fluke. Price wise I would gamble with Yuki, unless the NDT really rings your bell.
Mine went from the MBW dial to Ubi's NDT dial. I would could have lived with the MBW dial - BUT even though Rolex made "R O LEX" spaced dials I did not care for the MBW spacing in matching that.
Tritium ages to yellow/brown hues, so also think about if you want a aged beater look, or a well cared for possible serviced looking vintage.
For your inspiration: