Thanks all for the kind words.
In case anyone is interested, this is what I started with:
All the text on the case back and the "L SWISS MADE L" came from here except the W is SWISS. I had to make that one:
All letters were stretched or shrunk and skewed to get them as close to the correct size and shape as I could, then copied and pasted, letter by letter to the caseback and rotated to the proper angle then moved into place. All the rotating and placement was done by eyeball, so if you were to measure distances, they are probably a little off, but I'm pretty happy with the end result. Oh, I also had to make the little fish on the bottom of the caseback
It was a fun, but tedious little project.