I will second Andy's praise of the 39mm Railmaster...I have one from Ruby with an ETA2836....wrong color movement, but it is keeping to about 12 seconds fast per day. The lume is good, but the gen is MUCH better. If it is on my wrist, it looks pretty genuine. I haven't been to an AD recently to compare them (I wouldn't actually bring in the rep), but I have a feeling it would compare nicely.
I think that the only thing that you could do is possibly get the Seagull version and transplant the correct asian dial onto it.
Good luck, they are really great watches.
Tom