build your own 6263

[olreon]

hello

http://www.hirano-kikaku.co.jp/rolex/lightweight.html

best wishes

Edited March 20, 2006 by olreon

[ahchard]

translation anyone?

[olreon]

yes, a translation would be nice....

best wishes

[HighDef]

Yes pleassssssee

[the collector]

Very cool... just a bit difficult with the language barrier....

[slickdick]

hefty article! thanks

[Edge]

Here is the translation of the text you can add the pics yourself lol

Enjoy.

light weight Ref.6263

Ref.6263….Now it is the star star of ROLEX which pushing or pushing is done.Riding boom, it reached the price where quotation the rises in the [gi] rising, as for quotation calls approximately 1,600,000 Yen at shop front price and is foolish.Consequently Ref.6263 is desired, but as for the person who knows the quotation of the time before abandoning, [tochi] deviating, inserting the wife in quality, there being only the selection whether it runs to the other model, in addition whether it saves piece by piece, whether it unites loan, whether you buy, it became, (laughing)

As for Ref.6263 not saying even in hand winding [deitona] which can be known most it is the popularity model with combination of screw pusher and [pu] [ra] [be] [ze] [ru].In case of me conversely in the past the combination of opposite it has owned, namely most we like the combination of non screw and stain [be] [ze] [ru].Good quality of entire balance as a clock thinks that this one is on.Simply, in case of ROLEX, it cannot deny that it is the tendency which respects efficiency as a practical clock (especially waterproof efficiency).

But Ref.6239/Red.6262 desired me after owning Ref.1016, the interest for thing hand winding [deitona] which is said had been gone almost.At the point, field type the hand winding day [to] [na] what it does not reach to either the foot of Ref.1016.The field type [tsu] [te] just what?And so on with as for the question which is said way it does not do altogether, (laughing)

It was favored to the opportunity which at the time of a certain looks at Ref.16520 and Ref.6263 with the seat of the liquor for the hand.Therefore with special care with saying, it had making Ref.16520 attach first.Or what saddle efficiency is and says and the [tsu] [te] which was said deca- does to be the parenthesis is bad [kore]….How while thinking, watching the clock of the right arm, the [ru]….

“~!It matches it is!(Laughing)”

“Oh!Don't you think? it is good, the ~!It matches, it matches!(Laughing)”

And so on with you say there is no all the around, is?(Sweat)

Whether “the [so] [tsu], so, (illumination)”

[kore] (Ref.16520) you call and it is to cause are not….Just a little it became desired <- the fool

And the next tried attaching Ref.6263.Whether such a is popularity with something don't you think? format viewing [e]….Something balance it is bad unless and, either time measuring loosens the pusher one by one, go or, to that….

“~!It matches it is!(Laughing)”

“Oh!Don't you think? it is good, the ~!It matches, it matches!(Laughing)”

Obtaining [e] ~!?(Large sweat)

Whether “the [so] [tsu], so, (large illumination)”

[kore] (Ref.6263) you call and it is to cause are not….It became desired being [ma] [ji] <- large the fool

But because we want the clock of the type, [deitona] saying, it is not something which you can buy simply.The fake now 1,600,000 Yen the [ru] it does by any chance,….The - it is,….So, the good thing where is, you thought!Already the work [tsu] [chi] [ma] concave!(Laughing)

With well to here (laughing), past having tried probably to make Ref.6239 by the fact that everyone thinks, largest obstacle is the middle case for me who have the experience which fails.

Dream tearing with consequence of this part, it had the mountain river!But (puzzle) you boasted to the Ref.6263 owner who with the spirit which becomes drunk is before the eye….

“It is the large sum putting out such, don't you think? the air of the person who is bought knows -!The part gathering I am dense within 200,000 Yen the [ze] [tsu] uniting!”

[a] [a], no lever….

My fight started from here.It will try gathering the part in any case.It is quickest to ask to Carlos, but then there is no art.Just you will think once and conveying, you will try searching by yourself….The [tsu] plain gauze, first it is YAHOO auction, (laughing)

When you searched promptly, it was, [bezeru] (laughing) furthermore start \ without bid with 15000.Because you ask, no one rivaling!With the request leading it remains and there is no bidder to 3 minutes….While becoming tense, bid!And beautiful \ it bids successfully with 15000!

This is cheap*

What to serve to other things,….[tsu]!Was and is the dial which.So just a little it is high….Furthermore this exhibition person, in the past with Ref.1007 the person who develops it is to judgment….ID changing, that also the [te] is [barebare], (laughing) well as for the dial afterwards calling and.

But at all without it tried searching also the other part.In the useless origin it tries collecting the pusher in the opposite auction?So as for the result being useless, quite without the result….So disheartening with such a thing, you do not enter.And those where it succeeds in procurement on end of the hardship which occurs repeatedly are the pusher under.At tax postage included \ 21000 appearance.

Part score is many so with (laughing)

After it comes to here, how so rather shelf….The [tsu] which it does and whether the [tsu] oak, how it does, the middle case.The ear to put out the fact that [reshingurahu]・[deino] is processed (laughing)

When going to a certain plastic formation company with relationship of work, is.The midst when then development department manager has previously arranged, strange ones were removed quietly.The case where you explain strength it was something which with the F.R.P corrugated sheet of the sample, what with the shot gun shoots the shot distantly mischievously from close range and is packed!(Laughing) and with that, the department manager….

“Also ~ (omission) ~ plating rides, die….”

It is?Now something it said and increased?Plating rides even!?

Shoot the shot at close range and being packed and you do not penetrate strength and plating which riding furthermore coefficient of contraction 3/1000 super material, the name metonic!It is dense the [tsu], the [tsu] which this is!

Of course, when genuine Ref.6263 which becomes the base takes type, but necessity, such a problem the rose doing Ref.6263 which clearing (laughing) is borrowed very easily had taking type promptly.But being piled up with the time of moving the factory of destination, because metonic you cannot use the machine which pours into a mold, temporarily it had pouring into a mold with the urethane resin.

The [tsu] which is enormous precision!Bit it is not different with just in this the shank.Matching the middle case and the reverse side cover which are worried (because thickness is different, coefficient of contraction is different delicately,) OK.When it tries installing the reverse side cover of Red.6263 of the real thing in trial, this and it is agreeable with [pitatsu]!

As expected “when taking type, when the fingerprint is attached, because it is expressed to that,” that just you have boasted it is don't you think? (laughing) you will try looking at detail.

Being expressed accurately to detail, it can perceive [ru] thing, probably will be?Also the hallmark of 6263 of the reverse side covers being expressed properly, it increases.So the truth where the hallmark of ROLEX is turned off shrewdly entirely (laughing) is plating should have been applied to this, but although plating is applied well enough, because many processes are necessary, it waited for the metonic completion.

Then several days later, being metonic at last, poured into a mold communication to enter, it went to the receipt promptly.But, as for those which were seen there….

Densely the [tsu], this just is what!? The instantaneous word which is taken in the hand was lost….The persistent way but this just is what!? 'Poison 々 monster of demon'!?(Laughing)

[hido] it is,….[hi] [do] it passes.Everywhere and over there are ragged.To tell the truth because the material, this metonic, still developing on you have not poured into a mold with this much precise part this kind of situation it had estimated.When you mention which rank [hi] [do] , even the reverse side cover being loose in the middle case, rank [hi] [do] which is not the hammer and others it is and is (laughing)

Will not only use the urethane resin where precision has appeared after all perfectly!So, you thought and you determined mission continuation without either the characteristic being disgusted, (laughing)

Well, the material, this urethane resin is not the meaning where plating catches that way different from metonic.First at the vacuum evaporator the foundation of plating which finally is placed must be made.A state where the foundation of that is attached is the picture under.

Looking at color, “the [tsu]!Pink gold?”And so on with the person who is thought, it is thinking too much, (laughing)

This just placed the mere copper, from on this finally keeps placing plating.What color which is closest to the result stainless steel which previously arranges with the plated house as for?You are surprised it is the growing hoarse platinum, is.When it is the chrome, the darkness it passes, when it is rhodium, it is too bright….The closest color settled in the conclusion, platinum after all.

To tell the truth attaches the foundation at this stage which and problem….The middle case is problem not to be in order to add a certain heat but it means that the reverse side cover is warped.While afterwards including heat the result and the foundation which add correction exfoliate the fact of the matter…. which1 reverse side covers [paa] (crying) are with favor, but because by all means it has tried to take spare making provision for such trouble, already as for one one how you apply, it sows, it went.

The picture above is the reverse side cover, but something strange ones adhering, this which it increases (laughing) must attach the gate in order to hang in the previously expressed vacuum evaporator, it is to consist of.When this picture you see, the shank (laughing) doing in the Plamodel feeling, perhaps [ru] thing it is what, it is close to the garage kit.\ It is the garage kit of the adult whom also 80000 (type generation pouring into a mold generation plated generation) vicinities do but (the ¯^¯;[mu] …

And the case which is administered platinum plating was possible….[tsu]!In a flash, finished condition of seeing is to be good, but when you try comparing with the stainless steel, color is somewhat dark, it is, (the ¯ □ ¯; To tell the truth just a little it is to worry it is, but….When it comes to here, you do not permit either a little compromise!…. With saying, the material is the urethane resin, is, but (laughing)

The plated house the platinum calling to the stainless steel most closely, as you say the empty said, it is the red sandal wood, but after all we had decided here to redo in the rhodium which shoots the cool shining.Still being able to procure also the arrangement of the part which is not it is perfect.Dial set and wind prevention simultaneously get!Respectively \ 70000 or less \ 10000 or less.

Only one week was required, but it re-was delivered at last.Platinum plating which is dark the completion of rhodium plate of the cool adult who differs viewing (laughing)

This time it is perfect!Plating is thought that generally well enough they are thick ones, but it is to be possible also to apply thin at barely several micron units.Because is, this time you can say that almost size it does not change.But by the way you understand a little and perhaps, the [zu] leprosy, because there is a picture which compares the color of the case of stock Ref.1016 and the color of the latest case, that viewing.

How is?It does not change at all, probably will be?But just one problem….Looking at the present picture, perhaps the sharp person becoming aware.So, is, the hairline of the case surface going out beautifully at stage of the first metallizing, it is [ru] (laughing) is, but Carlos somehow with rear processing in regard to this, probably will be!It means that also the part is even if and, then [bu] [chi] having being packed, it has to unite [mubu] (general-purpose val Jew) in the Carlos trading company, completion.The - it is….It stuffs and it does not stuff and (laughing)

That and 10 ends of the month, you completed, with report the picture was sent….

[tsu]!To be obvious there is no Ref.6263, is?(Laughing) also the hairline which it is worried being perfect, the shank.Because it had sending several pictures to other things, viewing….

You do….The Carlos trading company (laughing) continuing, reverse side and the picture of [mubu]….

You completed on the end when finally hardship is repeated….[tsu]!Exceeding 200,000 Yen of budget, stripe now it will do and the seed (laughing) well such probably will be is….With it is we would like to say, but it does not end with how this plan this.According to strictly confidential information, you say that the model (laughing) and size and the material where the case of the clock which is in the midst of making on an experimental basis Carlos trading company original watch first as feature how has become this base are same isn't?

…. [tsu] [te] just a little [waza] it seems, is, but 'light weight Ref.6263' as for the page to here, then the usual way to be continued .....With with the notion that where you say (laughing)

---------light weight Ref.6263:Episode---------

Well, until latest light weight Ref.6263 changes gorgeously, because only time is required a little, the work of the approach which light weight mono is different similarly viewing.First it is the picture under, but….

So, it is not the odd model, reverse side [suke] and the like which is, is the skeleton model (laughing).To tell the truth [ko] [re], it is something which Carlos plans simultaneously with my plan at below water is.Completion is that this one is at all quick, but because my news item becomes [ba] lever [re], being the circumstance which has waiting for the fact that it publishes (laughing)

It is personal opinion, but this is not really to install in the arm, is not that the one which is decorated in the shop front as a display of the shop is funny, probably will be?The article not for sale you write, 'selling, the [tsu]!'With the customer who is proposed by all means being and being able to imagine that easily and funny the stripe shank (laughing)

The reverse side cover just a little you see and are harsh is, but perfect being transparent, it increases.That when you say, whether properly it is not transparent with something “when taking type, when the fingerprint is attached, because it is expressed to that,” that it is, to previously expressed probably will be?When the reverse side cover of the real thing is copied completely, this way as for the notion that where with self-explanatory reason the shank (laughing the hairline enters,)

Carlos sent as being defeated, “Ref.6265 specification and “the see through which are united temporarily with the white urethane”/the picture of exotic specification” viewing (the ¯^¯;[mu] …

strike the real Ref.6263 down!!

BACK TO ROLEX THE SIDEKICK

[ubiquitous]

Intriguing... And, incredible! A huge undertaking to create a case like this to the precision achieved!

As impressive as that project is, I'm simply happy to have my DW

[Sherrington]

It's easier to understand Japanese!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[eunomians]

I enjoyed that link. Crazy dude.