The 3 lines of text actually vary on the gens. On dials that lack the DAYTONA above the hour totalizer, the 3 lines are lower. On dials that have the DAYTONA, the lines are slightly higher (similar to my watch)
However, like all reps, the DW does contain some minor inaccuracies. That said, the most obvious tell on other Daytona reps is NOT an issue here - the pushers are (correctly) asymmetrical. And, as others have correctly pointed out, since relatively few people know what these gens (with all of their variations & permutations) look like, I would not worry about this watch's remaining issues. At least, I never do.