The XF v2 dial printing is very sharp, even under a 10x loupe. The tapisserie edges are excellent as well.
With regards to the finish, it does have a glossier look, and overall quality is leagues above the JF or noob productions.
We need to bear in mind that the gen FC dials come in variants, I have seen finishes which are semi-matte, and glossy ones as well, from different batches.
So for the dial finish type, you will not get called out on either, but the quality of the finish is top class in the XF.
I am impressed with the quality of the XF diver, and have never seen a rep AP diver produced to such a high caliber.
The crystal, case, dial and hands are all on par with the gen visually. And one nice little bonus is the instant date change in the A2836 movement used by the XF diver.
The JF 15400 v3 is an excellent build, though I hate the miyota movement used.
The XF FC diver has an edge over the v3 15400 due to the overall quality and accuracy, and movement used, IMHO.