Yes, I can take some new photos and show how the end links are mounted to the case. I'll do that in a bit as I have a new strap on order. When I make the swap I'll photo it in better lighting.
Also, if anyone is interested in where I source my straps, I use this fellow:
http://stores.ebay.com/vnhandcraftart
I have personally purchased 5 straps here for my Panerai, IWC and now Rolex pieces. All gen croc and excellent quality for the $. What you see is what you get. 100%. Shipping takes about 10 business days to the US. He'll also do custom configurations if you can use one of his photos as an example. Stitching color change, etc.